滑铁卢大学中国学生学者联谊会

QQ登录

只需一步,快速开始

返回列表 发新帖
收起左侧

麻雀报恩

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2018-5-2 23:52:09 来自手机 |显示全部楼层 | 阅读模式
神雀还救赵履干

原文:
  永乐九年,北京饥,下诏赈恤。乡民赵履干,家八口,饿几死。履干患背疽,不能往受赈,忽有十余人提米至,云:皇恩发赈,我辈闻君有病,特代领送至。又贻药一粒,云:以水吞下,疽立愈。言讫,尽化鸟飞去,众骇异,履干如言吞药而愈。盖数数年前,履干籴米道中,见雀一笼,以三升米易放之,故报之如此。 

白话文:
 明朝永乐九年,在北京发生了饥荒,皇帝便下令发放粮食赈灾救济。有个名叫赵履干的乡民,他们一家八口也几乎全都要饿死了。但是赵履干因为背部长了毒疮,浑身痛到动弹不得,所以无法出门领取粮食。这一天,突然有十几个人带了许多米粮来到赵履干家中,领头的一位对赵履干说:「现在皇帝正在发米粮,我们听说您生病了,所以特别代您去领取并把米粮送来。」「请将这颗药丸配水服下,您的病就会好了。」另一位神秘访客也拿出一颗药丸递给赵履干。赵履干道谢收下后,这十几个人突然间全都变成鸟儿飞走了,家人们看到都是目瞪口呆!赵履干将药丸配水服下之后,背部的烂疮果然就痊愈了。「那些人究竟是谁呢?」赵履干想了又想,突然想起在好几年前,有一天他去买米时,看见十几只的麻雀被关在笼中,失去了自由,于是便以三升的米将麻雀换来,放它们走了。看来那些访客正是来报恩的麻雀啊!

该用户从未签到

发表于 2018-5-4 01:19:40 来自手机 |显示全部楼层
  71、唐朝的严武,严挺之之子,出生在名门,二十岁就当上了陇右节度使哥舒翰的充奏判官,三十二岁当上了京兆少尹兼御史中丞,严武在京城居住,与一位武官为邻。这位武官有一位小妾艳丽异常,严武引诱小妾一同私奔。武官到督察院报了案,督察院责成万年县县令捉拿严武,严武带着武官的小妾躲到了巩县的一条船上。追兵逼近,严武为了销毁人证,逃脱罪责将小妾沉入河中。没有了人证,严武逃过了此劫,继续当官。

  八年之后,他做梦被他害死的妇人来到了他的面前对他说:“我失了品行,是由于你的引诱,更何况我没有对不起你,你为什么那样残忍,你为了逃脱罪责,把我勒死沉入河中。我到阴朝地府告了八年状,阎王已经受理了此案,派鬼差调查了你的罪行,对你这个丧心病狂的人进行了判决,你的死期就在明天晚上,我在阴朝地府等你报仇。”说完那个女人就不见了,严武从梦中醒来,吓出了一身冷汗,直到天亮也没有合眼。当天晚上,严武真的得了暴病而死,死时年仅四十岁。

  72、何澄是一名医生,素来以医术高超闻名;同郡有一户孙姓人家,主人缠绵病榻多年,其妻听说何澄能治百病,就去请托何医师。孙妻怯怯的对医师说:‘我先生经年累月卧病在床,为了治病,家中能典当的都典光了,已经是山穷水尽,我想以我的身体,作为您治病和药草的酬劳,可以吗?’

  何澄说:‘你不必如此!有钱、没钱,我都会替你丈夫治疗。你这想法对我是极大的污辱,而且也贬损了你自己的人格,你也不能因为穷困,就不顾贞节。我作医生的,所见无非都是病人;人命是极脆弱的,无论男女,我都是一样的同情和关切;你放心,好好照顾你丈夫,我会免 费医治,直到他痊愈。’孙妻听了,既羞愧又感激的谢过医师。

  有一晚,何澄梦到在一间公堂上,中间坐着一位冠带正容之主事者说:‘你行医济世,不贪人钱财,不瞒骗病情,不拖延时间,又能对贫病者施药与关心;现今妇人在急难中,相求于你,在无人知晓的暗处,你能不乱人妇,老天要赐你一官位,另有五万钱。’

  之后,东宫有病,听说何澄能妙手回春,于是下诏请何澄进宫;果然一帖药,东宫的病就好了。皇上真的赏赐了官位与钱财,完全印证了梦中所言。

  73、燕慧安,镇江府丹阳县人。燕府家财富足,慧安是双亲中年时求神许愿而得,因此深受宠爱。读书时自我期许,希望功名显达。青少年时期,慧安与同年龄之朋友相聚,常以谈论男女之事而互相取笑。隔邻住着一位年龄相仿之少女,慧安起初在墙上钻洞偷窥,后来干脆爬墙过去相戏,整日专思淫欲,懒读诗书,会考时哪来的成绩中榜?

  接连二年,慧安都以应付考试为由,离家住在城里,经常出入茶馆酒楼,与歌妓弹琴唱曲,或入花街柳巷,或掷骰赌钱,放纵游乐,无所不为,又爱**宫淫画,异说牙阝书,言行轻浮浪荡,俨然疯癫少年。

  第三年,燕慧安在街上遇到沿路发送善书的人,接过手一看,是《感应篇》、《觉世经》,因为好奇,翻开阅读,不禁触目惊心;仔细思量,幡然悔悟:‘这书中描述之行为,尽与我同,仿佛就是写自己!我是何等愚痴?不肖至此!古圣劝戒牙阝淫,谆谆教诲,我偏贪恋不舍,不知禁忌,真是自暴自弃!’

  当天焚香跪祷,发誓‘再也不犯牙阝淫,并立志唤醒在学少年,不要迷恋**’;又许愿印送这种善书千卷,以求消减过去曾犯之罪。他一样一样去实践。在慧安立志悔过后的第二年,当他应考时,文思斐然,而得到县试榜首,于是更加努力劝人不辍,又再大量的印送劝戒淫之经文,确实化导很多不同年纪之人。

  慧安有一同窗,顽劣不化,因为奸淫而被发现,惨遭围殴,答应赔钱遮羞,并立下借据,但是又怕凶蛮无理的父亲知道而不饶他,情急之下,投水而死。早知如此,何不听慧安之劝?燕慧安因为及时悔过,又大力倡印善书劝化,不仅自己得享高寿,而且子孙俱贵。

  74、松江地方有个曹芬的人去应试赴考。在旅馆中忽然有一妇人进来要与他共宿;曹大惊,急忙走去别的旅馆借宿避开她。行至途中,见有一群人提着灯火喝道而来。这群人行入一古庙中,击鼓升堂。曹便伏在庙前,听到殿上读出新科榜上的名字。当读至第六名时,官员禀告说:「此人近日有失德之行为,已被 上天削去科名,现在不知应由何人补上?」当中的 神说:「松江姓曹的书生,不淫旅馆内之妇,正气可嘉,就以他的名字补上吧!」曹听到后既惊喜,但又半信半疑。后来开榜时果然是中了第六名。拒色之灵验,有如此者。

  75、宋朝新津人杨希仲,在未得功名前,曾到四川成都一富人家中教书。富家有一美妾,自认才色出众,到书房调戏杨,杨严正拒绝。当天晚上,杨的妻子梦见神告诉她:“你丈夫独处他乡,不做邪淫之事,当赐他考试得魁,以彰显善报。”第二年,杨希仲果然中了四川第一名。由此可知戒淫是世间莫大的功德,上天必定有厚报的。

  76、太仓的陆公,容貌及体态俊美。明朝天顺三年往南京应试。旅馆的东主有一女,晚上竟然往陆处求与他共宿。陆假装说有病,并与她约于后夜再会。女子走后,陆便作一诗:「风清月白夜窗虚,有女来窥笑读书;欲把琴心通一语,十年前已薄相如。」次日清早便藉故离去。是年秋天便得上榜。在此之前,陆公之父梦见郡守送来旗匾鼓吹,匾上题有:「月白风清」四字;其父还以为是自己将要去世之兆,写了一封遗书给陆公。陆公心更惶恐。后来他考到进士,并做官至参政之职。

  77、唐臬少年时,有一次在灯下读书,遇到妙龄女子调戏他,把他房间的纸窗戳破,并以不正经的态度窥视他。当时唐臬便把纸窗补回,并题字说:「掏破纸窗容易补,损人阴骘最难修。」自此以后她便再没有甚么异样了。后来有一僧人经过他门前,见门楣上有状元及第之匾,左右有两句似联非联,而且两边各高悬一灯,照着所题的两句。僧人觉得奇怪便问他。等到问得其中原委,便知因果确有凭据。后来唐臬果然考中了状元。

  78、姚三韭本来姓卞;他博学而且善于诗文。他曾在一姓怀的家中教学,当时有一女子经常窥探他,而他则严肃地不予理会。有一天他在院子晒鞋,该女子便写了一封信藏在鞋内给他。卞看了信后便托故辞去返乡。袁怡杏作了一首诗称赞他,其中有「一点贞心坚匪石,春风桃李莫相猜」之句。卞写信答袁,极力辩白并无此事。袁怡杏将卞的回信封好,在上头题了:「你有厚德,子孙必然昌盛。」后来他的儿子谌及曾孙锡皆考上进士。这便是保全他人贞节的果报。

  79、蔡启传,德清的举人。他四十岁时仍未有儿子;他爱人便用了五十两的私房钱为他买了一妾。该妾来到时,不断低头哭泣。

  蔡问她为何哭泣,她答说:「我爱人欠下巨债,因此便迫我来这作妾。」蔡大惊说:「原来是有夫之妇!」便嘱咐爱人明早将妾送还。蔡自已则乘夜去到她的夫家,向她爱人说:「你为甚么要这样做?怎可以卖掉自己的爱人?」 妾的爱人说:「我欠了巨债,刻不容缓。无可奈何呀!」 蔡说:「我会代你还债,并归还你的爱人,卖身之款也不用还给我了。我今晚不会回家,以表明我的心迹。」便在其夫家留宿。

  次日早上天还未亮,便已看见蔡家的人带那人的爱人回来。夫妻二人悲喜交集,于是不断叩头感激蔡的高尚道义。蔡回家后,次年便得考中科举,爱人也生了儿子。他的后代十分昌盛,富贵也接踵而来。

  80、清壬子年秋季考试期中,嘉兴的一位姓高的考生,首场的三科目考过以后,忽然提笔写了二首绝句,其一是“记否花阴立月时,夜阑偷赋定情诗。者番亲试秋风冷,冰透罗鞋君未知。”其二是:“黄土丛深玉骨眠,凄凉回首渺如烟。不须更织登科记,绣到鸳鸯便是仙。”后面落款是吴门细娘(吴门即苏州),题于浙江锁院(即贡院)。高生出了考场,连夜雇船启程回家,还未到家,就死在半途之中。从此件事看,一定是高生先与细娘有苟且之事,后来抛弃了她,致使她抱恨而死。但从诗句看,怨而不怒,很有诗家的意趣。竟然失身于一个不值得倾心之人,造成了这桩怨情难销之憾事!也真够令人哀伤的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    9 小时前
  • 签到天数: 218 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-5-4 14:05:58 |显示全部楼层
    。。。。。。
    请不要发表无意义的文章。。。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-5-21 21:01
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2018-5-7 21:19:38 |显示全部楼层
    PRC 发表于 2018-5-4 14:05
    。。。。。。
    请不要发表无意义的文章。。。

    他认为这是有劝善惩恶意义的
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    9 小时前
  • 签到天数: 218 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2018-5-8 14:13:44 |显示全部楼层
    jennywxf 发表于 2018-5-7 21:19
    他认为这是有劝善惩恶意义的

    哦,好吧,算了,我也管不了他
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    4 小时前
  • 签到天数: 1366 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-15 12:38:26 |显示全部楼层
    我仍然看不懂,太深奧了。中文程度未夠,要努力繼續學習!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    12 小时前
  • 签到天数: 551 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-5-17 12:28:00 |显示全部楼层
    我全部看完了,顿悟,以后若有美色接近,我便躲得远远的,然后必有回报。要么中官,要么富贵。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    发表回复

    *滑动验证:
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 新建账号

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表